søndag 5. februar 2017

Smakebit på søndag - The Queen and I

God søndag!

I dag har jeg ikke gjort stort annet enn å spise, sove og gå tur - sånn er det når man er på fest til langt på natt! Jeg ble ferdig med Belgravia i går, så i dag har jeg begynt på en ny bok: The Queen and I av Sue Townsend.

Boken handler om at den britiske kongefamilien blir avsatt og må leve vanlige liv uten tjenestefolk og i små, enkle hus. Boken er satt i 1992, som også er året den først ble utgitt, og det betyr at til og med prinsesse Diana får være med! Den er foreløpig svært underholdende, og jeg vil dele TO smakebiter med dere i dag.



Denne første smakebiten er fra side 25 i boken, der den nye statsministeren (som beordret kongefamilien til å gå av) adresserer det britiske folket.

"The parasitic Royal Family are to be relocated to an area where they will live ordinary lives amongst ordinary people. It will be a criminal offence to curtsey, bow, or to address them with other than the aforesaid forms of address."

Den neste smakebiten er fra side 37, der dronningen får besøk i sitt nye, lille hus tidlig om morgenen.

She put a coat on over her nightdress and cardigan and tried to open the door. It was extraordinary difficult. True, it was years since she'd opened the front door of any house, but surely it had been easier than this? She pulled with all her weight. Meanwhile, the person on the other side of the door had opened the letterbox. The Queen saw a pair of soulful brown eyes and heart a sympathetic female voice.
"Hi, I'm Trish McPherson. I'm your social worker. Look, I know it's difficult for you, but it's not going to help the situation if you won't let me in, is it?"  

Håper alle har en fin kveld!

3 kommentarer:

  1. Den här boken känner jag inte till men den verkar rolig! Tack för smakebiten!

    SvarSlett
    Svar
    1. Den er veldig morsom, takk for kommentar :) God søndag!

      Slett